Lam Wah Street Playground Urban Landscape
Park

Best Design Hong Kong ଆନନ୍ଦର ସହ Lam Wah Street Playground Urban Landscape Park ଉପସ୍ଥାପନ କରୁଛି ଯାହା ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା Architectural Services Department Hksar ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟ ଭୂଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍.

Architectural Services Department Hksar ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବା Lam Wah Street Playground Urban Landscape Park, ହଂକଂରୁ A' Design Award ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା

Lam Wah Street Playground Urban Landscape Park

Architectural Services Department Hksar ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା ଭୂଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ବର୍ଗର ଏକ ଅତି ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ସ୍ୱୀକୃତ.

ପୁରସ୍କାର
A' Design Award ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପୁରସ୍କାର
ବର୍ଗ
ଭୂଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍
ପୁରସ୍କାର ବର୍ଷ
2025
ଡିଜାଇନର୍
Architectural Services Department Hksar
ଦେଶ
ହଂ କଂ (ଚୀନ)

ଭୂଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ବର୍ଗରେ ପୁରସ୍କୃତ Lam Wah Street Playground Urban Landscape Park କୁ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା urban landscape park ଡିଜାଇନ୍‌ର ଏକ ଅସାଧାରଣ ଉତ୍ତମ ଉଦାହରଣ ଭାବେ ଆଲୋକିତ କରାଯାଇଛି. Lam Wah Street Playground Urban Landscape Park ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ, Architectural Services Department Hksar ଙ୍କ ଅନ୍ୟ କୃତି ଦେଖିବାକୁ, ଏବଂ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା ଅନ୍ୟ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ urban landscape park ଓ ଭୂଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ଡିଜାଇନ୍ ବିଷୟରେ ଜାଣିବାକୁ ତଳେ ଥିବା “ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ” ଲିଙ୍କ୍ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ.

Architectural Services Department Hksar ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସୃଷ୍ଟ Lam Wah Street Playground Urban Landscape Park କୁ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ A' Design Award ର ଜଣେ ସମ୍ମାନିତ ବିଜେତା ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଛି. Lam Wah Street Playground Urban Landscape Park କୁ ଭୂଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ବର୍ଗରେ A' Design Award ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରାଯାଇଛି.

A' Design Award ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପୁରସ୍କାର ସ୍ୱୀକୃତି

Lam Wah Street Playground A' Design Award ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପୁରସ୍କାରର ବିଜେତା, ସୃଜନଶୀଳତା, ଚାତୁର୍ଯ୍ୟ ଓ ବୁଦ୍ଧିମତ୍ତା ଦ୍ୱାରା ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଡିଜାଇନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଉଥିବା ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ସ୍ୱୀକୃତି। ବ୍ରୋଞ୍ଜ ବିଜେତାମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଡିଜାଇନରମାନଙ୍କର ବିସ୍ତୃତ ଅଭିଜ୍ଞତା, କଳ୍ପନା ଓ ଉଦ୍ଭାବନୀ ଶକ୍ତିକୁ ପ୍ରମାଣିତ କରୁଥିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦକ୍ଷ ଓ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ଭାବେ ସୃଜନାତ୍ମକ ବସ୍ତୁ। Lam Wah Street Playground ଏକ ଅତ୍ୟଧିକ ମୂଲ୍ୟବାନ, ପ୍ରଶଂସିତ ଓ ପ୍ରିୟ ବସ୍ତୁ ହେବ ବୋଲି ଆଶା କରାଯାଏ ଯାହା ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ଭାବେ ବୃତ୍ତିଗତ ଓ ନବସୃଜନଶୀଳ। A' Design Award ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପୁରସ୍କାର ଜିତିଥିବା ଏହି ଡିଜାଇନ କଳା, ବିଜ୍ଞାନ, ଡିଜାଇନ ଓ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାରେ ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଭ୍ୟାସକୁ ସମନ୍ୱିତ କରେ ଏବଂ ଖୁଣ୍ଟିନାଟି ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ପାଇଁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ। Lam Wah Street Playground ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ସୁନ୍ଦର ଭାବେ ପୂରଣ କରେ, ଇଚ୍ଛାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରେ, ଅନୁଭୂତିକୁ ମୋହିତ କରେ ଏବଂ କୌତୂହଳକୁ ଆକର୍ଷିତ କରେ।

Architectural Services Department Hksar ଙ୍କ ଅନ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍

Architectural Services Department Hksar ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବା Knowledge Shed Library Station, ହଂକଂରୁ A' Design Award ସୁବର୍ଣ୍ଣ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା

Knowledge Shed Library Station

Architectural Services Department Hksar ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2021 ମସିହାରେ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା ରାସ୍ତା ଆସବାବପତ୍ର ବର୍ଗର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନ୍ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.

Architectural Services Department Hksar ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବା Eco Bloom Toilet, ହଂକଂରୁ A' Design Award ରୌପ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା

Eco Bloom Toilet

Architectural Services Department Hksar ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2025 ମସିହାରେ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା ସ୍ଥାପତ୍ୟ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.

Architectural Services Department ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବା The Serpentine Stargazing Landscape, ହଂକଂରୁ A' Design Award ସୁବର୍ଣ୍ଣ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା

The Serpentine Stargazing Landscape

Architectural Services Department ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2019 ମସିହାରେ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା ଭୂଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ବର୍ଗର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନ୍ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.

Architectural Services Department Hksar ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବା Garden Hong Kong Landscape Exposition, ହଂକଂରୁ A' Design Award ରୌପ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା

Garden Hong Kong Landscape Exposition

Architectural Services Department Hksar ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2021 ମସିହାରେ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା ଭୂଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.

Architectural Services Department ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବା District Cultural Squre Outdoor Theatre, ହଂକଂରୁ A' Design Award ରୌପ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା

District Cultural Squre Outdoor Theatre

Architectural Services Department ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2021 ମସିହାରେ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା ସ୍ଥାପତ୍ୟ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.

Architectural Services Department HKSARG ସୃଷ୍ଟି କରିଥିବା Idyll of Saikung Visitor Centre, ହଂକଂରୁ A' Design Award ରୌପ୍ୟ ପୁରସ୍କାର ବିଜେତା

Idyll of Saikung Visitor Centre

Architectural Services Department HKSARG ଦ୍ୱାରା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, 2021 ମସିହାରେ ହଂକଂରୁ ଆସିଥିବା ସ୍ଥାପତ୍ୟ ବର୍ଗର ଏକ ଚମତ୍କାର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ପୁରସ୍କୃତ.

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ

ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍

ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍

ବିଶ୍ୱର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନର୍ ଓ ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି

ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award ମୌଳିକ ଓ ଅଭିନବ ଡିଜାଇନ୍, ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଓ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଜଣେ ପ୍ରତିଭାବାନ ଡିଜାଇନର୍ଙ୍କୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ଆଜି ଆମେ ବିଶ୍ୱର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନର୍ମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଜଣଙ୍କୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରୁଛୁ, ଯାହାଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ ଆମର ବିଶ୍ୱକୁ ଅନୁଭବ କରିବାର ଶୈଳୀକୁ ଗଢ଼ିତୋଳେ.

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ସାକ୍ଷାତକାର

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ସାକ୍ଷାତକାର

ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ ପଛରେ ଥିବା ସୃଜନଶୀଳ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସହ ଆଳାପ

ଡିଜାଇନ୍ ସାମ୍ବାଦିକ ଏବଂ ବିଶ୍ୱବିଖ୍ୟାତ ଡିଜାଇନର୍, ସ୍ଥପତି ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପରିଚାଳକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଡିଜାଇନ୍, ସୃଜନଶୀଳତା ଓ ନବସୃଜନ ବିଷୟରେ ସଦ୍ୟତମ ସାକ୍ଷାତକାର ଓ ଆଳାପ ପଢ଼ନ୍ତୁ. A' Design Award ବିଜେତା ଡିଜାଇନର୍ ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି ଜାଣନ୍ତୁ.

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଦଳ

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଦଳ

ବିଶ୍ୱର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନ୍ ଦଳ

ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ, ଅଭିନବ ଓ ସୃଜନଶୀଳ ଡିଜାଇନ୍ ଦଳକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଦଳ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଡିଜାଇନ୍ ଦଳଗୁଡ଼ିକର ମୌଳିକ ଓ ସୃଜନଶୀଳ ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍, ଫ୍ୟାଶନ୍, ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡିଜାଇନ୍ ଓ ଡିଜାଇନ୍ ରଣନୀତି ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ.

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍

ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍, ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପ

ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଡିଜାଇନ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉତ୍କର୍ଷ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ଆଜି ଆମେ ଏପରି ଏକ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରି ଆନନ୍ଦିତ, ଯାହା ନିଜର ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ ମାଧ୍ୟମରେ ସକାରାତ୍ମକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣେ.

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ

କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡିଜାଇନର୍ ଓ ସେମାନଙ୍କ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ କୃତି

A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଦ୍ୱାରା ଚୟନିତ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ସେହି କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡିଜାଇନର୍ମାନଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କରେ, ଯେଉଁମାନେ ନିଜର ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆମ ବିଶ୍ୱକୁ ଏକ ଉନ୍ନତ ସ୍ଥାନ କରିତୋଳନ୍ତି. ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି ଓ ନବସୃଜକମାନଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ ପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ଦେଖନ୍ତୁ.

ଆଜିର ବିଶେଷ ଡିଜାଇନର୍

ଆଜିର ବିଶେଷ ଡିଜାଇନର୍

ଅଗ୍ରଣୀ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି ଓ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନବସୃଜକ

ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଜଣେ ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି, ସୃଜନଶୀଳ ନେତୃତ୍ୱଦାତା କିମ୍ବା ନବସୃଜକଙ୍କୁ ଆଜିର ବିଶେଷ ଡିଜାଇନର୍ ଭାବେ ଆଲୋକିତ କରେ, ଯାହାଙ୍କ କୃତିକୁ ଗୁଣବତ୍ତା ଆଧାରରେ ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍‌ର ଏକ ଅସାଧାରଣ ଉଦାହରଣ ଭାବେ ଚୟନ କରାଯାଇଛି. ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ ପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ଦେଖନ୍ତୁ.

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା

ଅଭିନବ ପରିକଳ୍ପନା ଓ ସୃଜନଶୀଳ ଧାରଣା

ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ମୌଳିକ ଚିନ୍ତାଧାରା ଓ ବ୍ୟବହାରିକ ସମାଧାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଅଭିନବ ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା କିମ୍ବା ସୃଜନଶୀଳ ପରିକଳ୍ପନାକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରଣା ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ପରିକଳ୍ପନା, ଅଭିନବ ପଦ୍ଧତି ଓ ପ୍ରେରଣାଦାୟକ ଦୂରଦୃଷ୍ଟି ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ.

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡ

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡ

ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନ୍-କେନ୍ଦ୍ରିତ ବ୍ରାଣ୍ଡ

ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଏକ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ଡିଜାଇନ୍-କେନ୍ଦ୍ରିତ ବ୍ରାଣ୍ଡକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ବ୍ରାଣ୍ଡ ଭାବେ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ ଏବଂ ଅଭିନବ ଉଦ୍ୟୋଗ ଓ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚୟ, ସୃଜନଶୀଳ ଦୂରଦୃଷ୍ଟି, ଉତ୍ପାଦ ଓ କର୍ପୋରେଟ୍ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରେ. ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ବ୍ରାଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଜାଣନ୍ତୁ.

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରା

ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରା

ଉଦୀୟମାନ ଶୈଳୀ ଓ ସୃଜନଶୀଳ ଦିଗ

ପ୍ରତିଦିନ A' Design Award & ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଏକ ମୌଳିକ ଡିଜାଇନ୍ ଧାରାକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଧାରା ଭାବେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରେ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ଫ୍ୟାଶନ୍, ଗ୍ରାଫିକ୍ସ, ଉତ୍ପାଦ ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉଦୀୟମାନ ଶୈଳୀ, ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟବୋଧ ଓ ନୂତନ ସୃଜନଶୀଳ ଦିଗଗୁଡ଼ିକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରେ. ଆଜି ଡିଜାଇନ୍ ଧାରାଗୁଡ଼ିକ ବିଷୟରେ ଜାଣନ୍ତୁ.

Very Creative Network

DAG

DAG ଡିଜାଇନ, କଳା, ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଓ ନବସୃଜନ ଉପରେ ଉକ୍ତି ଓ ସୁଭାଷିତ

ଡିଜାଇନ, କଳା, ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଓ ନବସୃଜନ ଉପରେ ପ୍ରେରଣାଦାୟକ ଉକ୍ତି ଓ ଜ୍ଞାନବାଣୀ ଖୋଜନ୍ତୁ। ସୃଜନଶୀଳ ନେତାମାନଙ୍କର ଚିନ୍ତାଉଦ୍ରେକକାରୀ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ ପାଆନ୍ତୁ।

DAG ଦେଖନ୍ତୁ
WDR

WDR ବିଶ୍ୱ ଡିଜାଇନ ରାଙ୍କିଂ

ଡିଜାଇନ ନବସୃଜନରେ ଦେଶମାନଙ୍କର ପ୍ରଦର୍ଶନ ଅନୁସାରେ ସେମାନଙ୍କୁ ତୁଳନା କରନ୍ତୁ। ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ, ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଓ ସୃଜନାତ୍ମକ ସମାଧାନ ସୃଷ୍ଟିରେ କେଉଁ ରାଷ୍ଟ୍ର ଅଗ୍ରଣୀ ତାହା ଦେଖନ୍ତୁ।

WDR ଦେଖନ୍ତୁ