J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional
Biennial

Ua fiafia Best Design Hong Kong e fa’ailoa atu J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional Biennial, o se mamanu mata’ina i le vaega o ata fa'atusa na saunia e Leo P. H. Chan and Michelle Leung mai Hong Kong.

J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional Biennial a Leo P. H. Chan and Michelle Leung, A' Design Award Ario mai Hong Kong

J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional Biennial

Na mamanuina e Leo P. H. Chan and Michelle Leung, ma maua ai se fa’ailoga o se mamanu mata’ina i le vaega o ata fa'atusa mai Hong Kong i le 2017.

Fa’ailoga
A' Design Award Ario
Vaega
Ata Fa'atusa
Tausaga
2017
Tagata mamanu
Leo P. H. Chan and Michelle Leung
Atunu’u
Hong Kong (Saina)

Ua maua e J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional Biennial se fa’ailoga i le vaega o ata fa'atusa, ma ua fa’ailoa o se fa’ata’ita’iga o se mamanu matuā lelei o institutional biennial mai Hong Kong. Mulimuli i le so’otaga “A’oa’o atili” o lo’o i lalo e saili atili ai e uiga i J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional Biennial, nisi galuega a Leo P. H. Chan and Michelle Leung, ma isi institutional biennial ma ata fa'atusa ua manumalo i fa’ailoga mai Hong Kong.

Ua fa’aalia J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional Biennial na saunia e Leo P. H. Chan and Michelle Leung o se galuega manumalo ua matuā fa’aaloalogia i le A' Design Award e maualuga lona mamalu. Ua tu’uina atu i le J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional Biennial le A' Design Award Ario i le vaega o Ata Fa'atusa.

Aloa’ia i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai J.C.Disi 2013/14 Biennial, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina J.C.Disi 2013/14 Biennial e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. J.C.Disi 2013/14 Biennial o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

A’oa’o atili e uiga i le J.C.Disi 2013/14 Biennial Institutional Biennial Fa’amatalaga atili e uiga iā Leo P. H. Chan and Michelle Leung Isi mamanu i le vaega ata fa'atusa mai Hong Kong

Nisi mamanu a Leo P. H. Chan and Michelle Leung

Mamanu Mata’ina o le Aso

Tagata Fai Mamanu o le Aso

Tagata Fai Mamanu o le Aso

Tagata Fai Mamanu Sili ma Tusiata Faufale Ta’uta’ua o le Lalolagi

O aso ta’itasi e fa’aalia ai e le A' Design Award se tagata fai mamanu talenia e fatuina mamanu, oloa, poloketi ma fausaga ulua’i faia ma fou, e avea ma Tagata Fai Mamanu o le Aso. O le asō, matou te fa’ailoa atu se tasi o tagata fai mamanu sili o le lalolagi, o ana mamanu e fa’afoliga ai le auala tatou te iloa ma lagona ai le lalolagi.

Fa’atalanoaga i Mamanu o le Aso

Fa’atalanoaga i Mamanu o le Aso

Talanoaga ma Ē na Fatuina Mamanu Lelei

Faitau fa’atalanoaga ma talanoaga lata mai e uiga i mamanu, fatufatuga ma le fatuina o mea fou, i le vā o tusitala o mataupu tau mamanu ma tagata fai mamanu, tusiata faufale ma pule o fa’ailoga tau pisinisi e ta’uta’ua i le lalolagi. A’oa’o pe fa’apefea ona ausia e tagata fai mamanu ma fa’ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le tulaga mata’ina o mamanu.

Au Fai Mamanu o le Aso

Au Fai Mamanu o le Aso

Au Fai Mamanu Sili o le Lalolagi

O aso ta’itasi e fa’aalia ai e le A' Design Award se au fai mamanu tulaga ese ua manumalo i fa’ailoga, e fatuina mea fou ma e sogasogā, e avea ma Au Fai Mamanu o le Aso. Saili galuega o fausaga ulua’i faia ma fatufatua’i, mamanu lelei, teuga, mamanu kalafi ma ta’iala tau mamanu mai au fai mamanu i le lalolagi atoa.

Mamanu o le Aso

Mamanu o le Aso

Mamanu, Oloa ma Poloketi ua Manumalo i Fa’ailoga

O aso ta’itasi e fa’aalia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi mamanu fa’apitoa e fa’ailoa ai le tulaga silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. O le asō, ua matou fiafia e fa’aalia se mamanu ua manumalo i se fa’ailoga ma ua aumaia ai se suiga lelei ona o le tulaga silisili o lona mamanu.

Matai iloga o Mamanu o le Aso

Matai iloga o Mamanu o le Aso

Matai Iloga o Mamanu ma a Latou Galuega ua Manumalo i Fa’ailoga

Ua filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai Iloga o Mamanu o le Aso e fa’ailoa ai tagata fai mamanu iloga ua fa’aleleia lo tatou lalolagi i a latou oloa ma poloketi silisili. Saili fa’aputuga o mamanu a tagata fai mamanu e ta’uta’ua i le lalolagi, tusiata faufale iloga ma ē e fatuina mea fou.

Fa’ailoaga o le Tagata Fai Mamanu o le Aso

Fa’ailoaga o le Tagata Fai Mamanu o le Aso

Tagata Fai Mamanu Ta’imua, Tusiata Faufale Ta’uta’ua ma Ē Sili i le Fatuina o Mea Fou

O aso ta’itasi e fa’ailoa fa’apitoa ai e le A' Design Award & Competition se tagata fai mamanu tulaga ese, se tusiata faufale ta’uta’ua, se ta’ita’i o fatufatuga po’o se tagata e fatuina mea fou, ua filifilia ana galuega ona o lo latou lelei e fai ma fa’ata’ita’iga mata’ina o mamanu lelei, i le Fa’ailoaga o le Tagata Fai Mamanu o le Aso. Saili fa’aputuga o mamanu ua manumalo i fa’ailoga.

Manatu mo Mamanu o le Aso

Manatu mo Mamanu o le Aso

Manatu Fou ma Manatu Fatufatua’i

O aso ta’itasi e fa’aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu fou mata’ina mo se mamanu po’o se manatu fatufatua’i e fa’ailoa ai mafaufauga ulua’i faia ma fofo aogā, e avea ma Manatu mo Mamanu o le Aso. Saili manatu ua manumalo i fa’ailoga, auala fou e fa’atino ai galuega ma va’aiga musuia i le lalolagi atoa.

Fa’ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso

Fa’ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso

Fa’ailoga Tau Pisinisi e Taula’i i Mamanu ma e Ta’uta’ua i le Lalolagi

O aso ta’itasi e fa’aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa’ailoga tau pisinisi iloga e taula’i i mamanu, e avea ma Fa’ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su’esu’e ai lona fa’asinomaga, va’aiga fatufatua’i, oloa ma poloketi fa’apisinisi a kamupani ma fa’alapotopotoga e fatuina mea fou. Saili fa’ailoga tau pisinisi ua manumalo i fa’ailoga.

Āuga o Mamanu o le Aso

Āuga o Mamanu o le Aso

Sitaili ua Tula’i Mai ma Ala Fou o Fatufatuga

O aso ta’itasi e su’esu’e ai e le A' Design Award & Competition se āuga fou o mamanu, ma fa’aalia ai sitaili ua tula’i mai, suiga i manatu e uiga i le matagofie ma ala fou o fatufatuga i fausaga, teuga, ata kalafi, oloa ma isi mea, e avea ma Āuga o Mamanu o le Aso. Saili āuga o mamanu i le asō.

Very Creative Network

GRI

GRI Faʻatalanoaga Tetele

Suʻe faʻamatalaga mamalu ma atoatoa o tagata mamanu ua manumalo i taui. Maua mea e mafai ona taʻuina ma manatu o tagata poto mo lau suʻesuʻega ma lau lipoti.

Asiasi i le GRI