Ifeṣṣilen ihungkungiyen i
yufraren

Best Design Hong Kong yeskan-d taẓuri tamirant, afeṣṣel yelhan d tsegda tufrint n Hung Kung. Snirem ifeṣṣilen n Hung Kung i yufraren akked yimfeṣṣilen, yinaẓuren d yisegdayen yufraren i d-yesnulfan leqdicat-a ufrinen.

Ifeṣṣilen ihungkungiyen i yufraren

Snirem imfeṣṣilen ihungkungiyen i yufraren, ticraḍ i yettarran afeṣṣel d lsas-nsent d tkebbaniyin tihungkungiyin yesnulfuyen.

Stella Voyage Cinema sɣur Oft Interiors Ltd., Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Stella Voyage Cinema

D afeṣṣel n Oft Interiors Ltd., i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt agensu seg Hong Kong.

Triple Reuse Installation sɣur HK Trade Development Council, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Triple Reuse Installation

D afeṣṣel n HK Trade Development Council, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt tadyant seg Hong Kong.

Hong Kong Day Restaurant sɣur ONE PLUS PARTNERSHIP LIMITED, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Hong Kong Day Restaurant

D afeṣṣel n ONE PLUS PARTNERSHIP LIMITED, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt agensu seg Hong Kong.

Cumulus Convention centre sɣur Lorène Faure and Kenny Kinugasa-Tsui, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Cumulus Convention centre

D afeṣṣel n Lorène Faure and Kenny Kinugasa-Tsui, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt agensu seg Hong Kong.

Mezzi Master Exhibition sɣur One Plus Partnership Limited, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Mezzi Master Exhibition

D afeṣṣel n One Plus Partnership Limited, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt agensu seg Hong Kong.

N&E Audio Logo sɣur Wai Ching Chan, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

N&E Audio Logo

D afeṣṣel n Wai Ching Chan, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt unuɣ seg Hong Kong.

TwinHorse Office sɣur Jingyi CAI, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

TwinHorse Office

D afeṣṣel n Jingyi CAI, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt agensu seg Hong Kong.

Floating Workstation sɣur Tsang Ching Pun, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Floating Workstation

D afeṣṣel n Tsang Ching Pun, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt iferrasen seg Hong Kong.

Green Catch plant packaging sɣur The Box Brand Design, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Green Catch plant packaging

D afeṣṣel n The Box Brand Design, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt akemmus seg Hong Kong.

Pelcraft Wall Feature sɣur Christine Tsui and Ryan Cheung, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Pelcraft Wall Feature

D afeṣṣel n Christine Tsui and Ryan Cheung, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt iferdisen n lebni seg Hong Kong.

Swirl Welcoming space sɣur Lorène Faure and Kenny Kinugasa-Tsui, Tarbaḥt A' Design Award n Lfeṭṭa seg Hong Kong

Swirl Welcoming space

D afeṣṣel n Lorène Faure and Kenny Kinugasa-Tsui, i yewwin arraz deg 2017 d afeṣṣel ufrin deg taggayt agensu seg Hong Kong.

Afeṣṣel ufrin n wass

Amfeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass

Imfeṣṣlen yufraren d yimesgadiyen yettwasnen deg umaḍal

Yal ass, A' Design Award yeskan-d amfeṣṣel yesɛan tamussni, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda s wudem anasli d umaynut, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, neskan-d yiwen seg yimfeṣṣlen yufraren deg umaḍal, i yessalayen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir deg umaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass

Adiwenni n ufeṣṣel n wass

Imeslayen akked wid i d-yesnulfuyen afeṣṣel yelhan

Ɣer tidiwennitin d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, usnulfu d umaynut gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣlen, imesgadiyen d yimsefraken n tecraḍ yettwasnen deg umaḍal. Issin amek imfeṣṣlen d tecraḍ i yewwin arraz A' Design Award ssufuɣen-d afeṣṣel yufraren aṭas.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass

Tirebbuyaɛ n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal

Yal ass, A' Design Award yeskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel yufraren, i yewwin arrazen, yettnulfun amaynut, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Snirem isenfaren inasliyen d wid n usnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lmuḍa, ufeṣṣel udlif d tsudest n ufeṣṣel, i d-yekkan seg trebbuyaɛ n ufeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.

Afeṣṣel n wass

Afeṣṣel n wass

Ifeṣṣilen, ifarisen d yisenfaren i yewwin arrazen

Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d asenfar n ufeṣṣel ufrin, i d-yessebganen tufrart deg ufeṣṣel, d Afeṣṣel n wass. Ass-a, s lferḥ ay d-neskan afeṣṣel i yewwin arraz, i d-yettawin abeddel yelhan s ufeṣṣel-is ufrin.

Aẓamul n ufeṣṣel n wass

Aẓamul n ufeṣṣel n wass

Imfeṣṣlen i yuɣalen d iẓamulen d yimahilen-nsen i yewwin arrazen

Aẓamul n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yeskan-d imfeṣṣlen i yuɣalen d iẓamulen, i yesselhayen amaḍal-nneɣ s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren. Snirem ikummusen n yimahilen n yimfeṣṣlen yettwasnen deg umaḍal, n yimesgadiyen yettwasnen d yisnulfayen n umaynut.

Amfeṣṣel n wass yufraren

Amfeṣṣel n wass yufraren

Imfeṣṣlen imenza, imesgadiyen yettwasnen d yisnulfayen n umaynut yufraren

Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d amfeṣṣel ufrin, amesgadi yettwasnen, anemhal n usnulfu neɣ asnulfay n umaynut, i yettwafernen yimahilen-is ilmend n wazal-nsen d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel n wass yufraren. Snirem ikummusen n yimahilen n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass

Tikti n ufeṣṣel n wass

Timiḍranin timaynutin d tiktiwin n usnulfu

Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut aṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu i d-yessebganen axemmem anasli d tifratin yessen, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Snirem timiḍranin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin i d-yettakken lebɣi n usnulfu deg umaḍal meṛṛa.

Tacreḍt n ufeṣṣel n wass

Tacreḍt n ufeṣṣel n wass

Ticraḍ yettwasnen deg umaḍal i yesnulfuyen s ufeṣṣel

Yal ass, A' Design Award & Competition yeskan-d tacreḍt tufrint i yesnulfuyen s ufeṣṣel, s usnirem n tmagit, tmuɣli n usnulfu, yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tsuddiwin isnulfuyen amaynut, d Tacreḍt n ufeṣṣel n wass. Snirem ticraḍ i yewwin arrazen.

Tanila n ufeṣṣel n wass

Tanila n ufeṣṣel n wass

Iɣunab i d-yettbanen d tniliwin n usnulfu

Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tanila tanaslit n ufeṣṣel, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tniliwin timaynutin n usnulfu deg tsegda, lmuḍa, ufeṣṣel udlif, yifarisen d wayen-nniḍen, d Tanila n ufeṣṣel n wass. Snirem tura tiniliwin n ufeṣṣel.

Very Creative Network

DAC

DAC Taggayin n dizayn

Ẓer imdizaynen d timarkiwin yettwasdukklen s indistri d ugbur. Af tamusni i yelhan i wayen ilaq i usenfar-ik deg yal agbur n dizayn.

Rzu ɣer DAC

Ɣur-k afeṣṣel yelhan?

Ssekcem afeṣṣel-ik ɣer A' Design Awards, jerred deg tebdart n Best Design Hong Kong u awi-d aqadar deg umaḍal meṛṛa.

Awi-d aqadar i ufeṣṣel-ik yelhan tura